俄罗斯Bitfury55nm比特币矿机是目前已经批量出货的，世界范围内性能最好的比特币矿机，阅读该教程需要一些比特币挖矿基础知识才容易理解，我尽量表述简单。 原文没有配图，为了便于大家看明白，我找了一些图并做了标识，该教程由BitFury北美销售商提供，使用方法和世界其他地区的矿机使用会略有差别。

每块运算板上有16个芯片，共25GH/S算力，每片芯片比特币挖矿算力约为1.56GH/S，一个运算板功耗约40W，16个运算板组成一个完整的400GH/S比特币矿机。

使用教程全文翻译如下：

美国BitFury比特币矿机使用教程 主要介绍BitFury单块运算板的相关设置，在学习这个教程前，希望读者已经掌握比特币挖矿的基础知识

重点：

1、不要试图升级你的比特币矿机的软件版本，原产的软件已经工作的很好，目前不需要任何更新和改变，除非我们升级了软件并公布。如果你的运算板运行了错误版本的挖矿程序（例如Niko的 V2版）这样可能会烧毁你的运算板。请不要胡乱使用新的任何不支持的软件版本。

2、运算板的安装方向永远是芯片面对着树梅派，也就是树梅派和电源的方向，如果你在安装运算板时插错了方向，将会烧毁你的运算板。

3、电源适配器连接：黑色部分是接地，黄色部分接12V电。使用两个独立的PCI-e电缆更安全。如果你买了一个完整的比特币矿机，你需要至少350瓦电源功率已使矿机安全运行。

4、最好移动矿机的方法是用手拿着PCB板的边缘，以减少静电放电，损坏电路板的机会。最好是使用防静电腕带，如果你有的话。如果你不这样做，触摸了电路板的金属元件，可能会导致你携带的静电放电。

5、不能热插拔运算板（译者lvl注：不能在比特币矿机运行时插拔运算板,要关机以后插拔）

安装：

1、把树梅派插在运算板底座的后端，树梅派插上去以后挂在底座的边缘，然后把SD卡插入树梅派的卡槽，只有一个方向可以插进去。

2、把网线插进树梅派的网口

3、在通电之前把电源适配器接到运算板底座上电源螺丝处并拧紧，然后接上电，黑色接地，黄色接12V电

4、将您的比特币矿机运算板插入运算板底座，从第0插槽开始，如果您有多个运算板，不要跳过插槽，必须将它们依序安装。

5、在连接电源前，确保电源已经关闭。然后从你的电源线里选择两个独立的PCI-E电缆，把它们插入到电源适配器上的两个连接器上。像这样做能保证电源的安全。另外电源的活动指示灯应该是在树梅派上可见。

操作：

每个元件都已经预先设置好了程序可以直接运行

a)开机

b)使用默认的IP地址：192.168.1.249登录

注意：网关IP设定请看 https://bitcointalk.org/index.php?topic=288109.msg3086163#msg3086163

用浏览器登录该IP地址重新设定你的比特币矿池帐号。你会看到3个重复的矿池设置。重新设定所有参数，矿工帐号和矿池一一对应，当矿池发生故障时，矿机的转移过程看上去像在标准的挖矿软件上设置的一样，但并不是那样，转移过程是由树梅派来完成的，请认真设置这三套比特币矿池数据。

使用比特币矿池提供的URL，例如stratum.btcguild.com （没有http://） 上述设置的矿工都需要能够在对应的矿池内正常工作。

当你完成了上述设置后请保存并重启，之后你就应该在比特币矿池网站看到矿工已经开始工作，如果你没有看到矿工帐号在矿池得到挖矿奖励，那么关机重启，重新进入BitFury矿机管理页面

“管理员”页面每隔几秒钟会自动刷新，或者你也可以手动刷新

不要填写Bank 1, Bank 2等等，这些地方是留给V2 M型运算板设置参数的，1-16个栏目对应1-9和A-F，这样你就可以看到每块运算板在挖矿时的产出。

冷却方式：

使用风扇冷却，看上去简朴没有乐趣，但你必须保持芯片附近的空气流动，避免温度过高损坏比特币矿机ASIC芯片，请确保冷却空气流动正常。你也可以使用小型的桌面电风扇，甚至是小型的USB风扇冷却树梅派。千万不要让比特币矿机自己在那里运行，不断积累温度烤着自己，特别是在你有多块运算板的时候。

***更改IP地址***

如果系统默认的IP地址不是你想要的，你可以更系统的默认IP地址

a)登录IP地址是：192.168.1.249，默认的树梅派帐号密码是：帐号 pi 密码 raspberry

b）直接连接键盘和显示器到树梅派的USB和HDMI接口（甚至是黄色的模拟视频输出口），按照上述帐号密码登录。

当你登录树梅派后你就可以更改默认IP地址了，从192.168.1.0到192.168.1.X（不一定要设置192.168.1子网掩码），进行更改设置后，等待片刻让系统自己完成更新，完成后你会看到命令行提示符。

然后命令行重启树梅派输入：sudo shutdown-r now

你的比特币矿机应该重新启动，之后得到了新设定的IP地址

现在用浏览器登录新设定的IP地址。你就会看到BitFury比特币矿机管理员登录页面，如果没有显示页面，没有连接到树梅派，重新尝试登录192.168.1.249然后查看设置是否已经更新，如果还是不行，就再次重复。

我希望你在使用BitFury比特币矿机的过程中一切顺利毫无问题。感谢Niko和他的团队写了网页登录界面。请留存这个页面的内容以便当你在使用BitFury矿机的过程遇到问题时可以查询解决办法。如果你的BitFury比特币矿机已经完美运行，也请把上述内容传达给需要帮助的人。